MedAT mit ausländischem Schulabschluss: Schweizer Matura, IB, Fachhochschulreife

Schweizer Matura: gymnasial ja, Berufsmaturität in der Regel nein

Die Schweiz ist Vertragspartei der Europäischen Konvention. Eine gymnasiale Maturität, die in der Schweiz zum Universitätsstudium berechtigt, fällt damit unter Art. 1. Ausdrücklich ausgeschlossen hat die MedUni Wien dagegen den anderen Schweizer Weg: „ein eidgenössisches Berufsmaturitätszeugnis aus der Schweiz oder ein Zeugnis der Fachhochschulreife aus Deutschland ist in der Regel für den Nachweis der allgemeinen Universitätsreife nicht ausreichend.“

Mit Schweizer Pass bist Du im EU-Kontingent, die Universitäten stellen Schweizer den EU-Bürgern gleich. Deine Schweizer Dokumente brauchen für die Zulassung eine Apostille; die MedUni Innsbruck und die MedUni Graz führen die Schweiz in ihren Listen der Staaten, für die diese Form der Beglaubigung gilt.

Fachhochschulreife und fachgebundene Hochschulreife

Mit der Fachhochschulreife aus Deutschland wird es in der Regel nichts, das steht so bei der MedUni Wien. Eine Begründung nennt die Universität nicht; das erste Merkmal des § 64 Abs. 2 UG fragt nach dem Zugang zu allen Sektoren von Hochschulen im Ausstellungsstaat. Für die fachgebundene Hochschulreife haben wir keine Aussage einer Universität gefunden. Maßgeblich ist auch hier, ob sie im Ausstellungsstaat Zugang zu allen Sektoren von Hochschulen vermittelt; im Zweifel entscheidet die Universität bei der Zulassung.

Zwei Wege führen trotzdem zur Universitätsreife. Ein abgeschlossenes mindestens dreijähriges Studium mit 180 ECTS-Punkten an einer anerkannten Hochschule zählt nach § 64 Abs. 1 Z 3 UG, etwa ein Bachelor. Und es gibt die Studienberechtigungsprüfung, dazu unten mehr.

Südtirol und das übrige Italien

Wer an einer deutsch- oder ladinischsprachigen Oberschule in Südtirol maturiert hat, zählt laut den Kontingent-Checklisten der Universitäten und laut Wissenschaftsministerium zur Österreich-Quote. Rechtsgrundlage ist die Personengruppenverordnung, deren Wortlaut eine Bedingung enthält. Wie das in der Praxis aussieht und wie viele Südtiroler jedes Jahr beginnen, steht auf der Seite Südtirol, Liechtenstein, Luxemburg.

Für Abschlüsse italienischsprachiger Schulen nennt die Verordnung keine Gleichstellung. Als EU-Bürger bist Du dann im EU-Kontingent. Ist Deutsch nicht Deine Erstsprache, brauchst Du außerdem einen Deutschnachweis.

IB Diploma und Europäisches Abitur

Beide sind im Universitätsgesetz ausdrücklich als Universitätsreife genannt, beim Kontingent unterscheiden sie sich. Das IB Diploma ist laut den Universitäten „als ausländisches Reifezeugnis anzusehen. Dies gilt auch dann, wenn das ‚IB Diploma‘ an einer in Österreich gelegenen Schule absolviert wurde.“ Mit EU-Staatsangehörigkeit landest Du damit im EU-Kontingent, als Drittstaatsangehöriger im Nicht-EU-Kontingent. Die Universitäten nennen als Beispiel ausdrücklich Drittstaatsangehörige mit IB Diploma.

Das Europäische Abitur der Europäischen Schulen ordnen die Universitäten dagegen dem Österreich-Kontingent zu. Für beide gilt: Ins Österreich-Kontingent kommst Du auch über die Personengruppenverordnung, etwa über fünf Jahre Hauptwohnsitz in Österreich. Was das Kontingent bei einer gemeinsamen Rangliste tatsächlich ausmacht, erklärt die Seite zur EU-Quote.

Welche Deutschkenntnisse musst Du nachweisen?

Das Studium findet auf Deutsch statt. Nach § 63 Abs. 10 UG muss nachweisen, wessen Erstsprache nicht Deutsch ist, dass er dem Studium folgen kann; das geschieht „insbesondere durch ein Reifeprüfungszeugnis auf Grund des Unterrichts in dieser Sprache“. Die MedUni Wien akzeptiert entsprechend das Reifezeugnis einer Schule mit Unterrichts- und Prüfungssprache Deutsch oder ein mindestens dreijähriges Studium auf Deutsch.

Sonst verlangt sie einen Nachweis auf Niveau C1, etwa ÖSD C1, DSH 2, das Deutsche Sprachdiplom der Kultusministerkonferenz (DSD II) oder TestDaF mit mindestens TDN 4 in allen Teilen; die Zeugnisse gelten drei Jahre ab Prüfungsdatum. Innsbruck fordert beim Upload einen „Nachweis Deutschkenntnisse C1 (falls Deutsch nicht Ihre Muttersprache ist)“. Für Liechtenstein regelt der Staatsvertrag, dass das Reifezeugnis zugleich die Deutschkenntnisse nachweist.

Latein und Biologie

Latein musst Du für die Zulassung nicht nachweisen. Hattest Du an einer höheren Schule weniger als zehn Wochenstunden Latein, legst Du im Studium eine Ergänzungsprüfung ab (§ 4 Universitätsberechtigungsverordnung). Bei ausländischen Zeugnissen sind die Stunden oft nicht ablesbar; die MedUni Innsbruck rät deshalb zu einer Bestätigung der Schule. Die Fristen je Standort stehen unter Latein im Medizinstudium. Eine Zusatzprüfung in Biologie entfällt an allen drei Medizinischen Universitäten, weil Biologie schon im MedAT geprüft wird.

Beglaubigung und Übersetzung

Hier kommt es auf das Ausstellungsland an. Laut MedUni Innsbruck und MedUni Graz brauchen Originalzeugnisse unter anderem aus Deutschland, Italien, Liechtenstein, Frankreich, Belgien und den Niederlanden keine Beglaubigung; Kopien müssen laut Innsbruck von einem Notar oder einer Behörde mit Dienstsiegel beglaubigt sein. Zeugnisse aus der Schweiz, Luxemburg, dem Vereinigten Königreich oder den USA brauchen eine Apostille. Ausstellen darf sie laut Graz nur die zuständige Behörde im Ausstellungsstaat, nicht dessen Botschaft in Österreich. Dokumente, die nicht auf Deutsch sind, legst Du mit Übersetzung vor; Innsbruck verlangt einen beeideten Übersetzer, Wien akzeptiert deutsche oder englische Übersetzungen. Die Übersetzung muss jeweils fest mit dem Dokument verbunden sein.

Ohne Hochschulreife: Studienberechtigungsprüfung

Wer keine allgemeine Universitätsreife hat, kann sie in Österreich über die Studienberechtigungsprüfung für die Studienrichtungsgruppe „Medizinische und Veterinärmedizinische Studien“ erwerben (§ 64a UG). Voraussetzungen sind das vollendete 20. Lebensjahr, eine einschlägige berufliche oder außerberufliche Vorbildung und die Staatsangehörigkeit eines EU- oder EWR-Staates oder die Zugehörigkeit zu einer Personengruppe der Personengruppenverordnung. Die Einzelheiten regelt jede Universität per Verordnung.

Wer zur Studienberechtigungsprüfung zugelassen ist, darf laut allen vier Zulassungsverordnungen schon am MedAT teilnehmen. Zur Österreich-Quote zählt diese Prüfung nur, wenn Du vor ihrer Ablegung mindestens fünf zusammenhängende Jahre Deinen Hauptwohnsitz in Österreich hattest oder eine unterhaltspflichtige Person ihn hatte (§ 71c Abs. 5 Z 3 UG); sonst bist Du als EU-Bürger im EU-Kontingent.